Cựu phiên dịch viên của Shohei Ohtani là Ippei Mizuhara sẽ nhận tội trong vụ cá cược bất hợp pháp

(SeaPRwire) –   (LOS ANGELES) – Cựu phiên dịch viên cho ngôi sao Los Angeles Dodgers đã đồng ý nhận tội về gian lận ngân hàng và thuế trong vụ cá cược thể thao trong đó các công tố viên cáo buộc ông ta đã đánh cắp gần 17 triệu đô la Mỹ từ cầu thủ bóng chày Nhật Bản để trả nợ, các công tố viên liên bang cho biết vào thứ Tư.

Vụ bê bối xung quanh đã làm sốc các fan bóng chày từ Mỹ đến Nhật Bản khi tin tức bị phanh phui vào tháng Ba.

Mizuhara sẽ nhận tội một tội lừa đảo ngân hàng và một tội đăng ký sai khai thuế, Bộ Tư pháp Mỹ thông báo. Tội lừa đảo ngân hàng có mức án tối đa là 30 năm tù liên bang, và tội khai thuế sai có án tù tối đa 3 năm liên bang.

Thỏa thuận nhận tội nói rằng Mizuhara sẽ phải bồi thường Ohtani số tiền gần 17 triệu đô la Mỹ, cũng như hơn 1 triệu đô la cho IRS. Những số tiền này có thể thay đổi trước khi tuyên án.

Mizuhara sẽ nhận tội trong những tuần tới và dự kiến xuất hiện trước tòa vào ngày 14 tháng Năm.

“Mức độ gian lận và lừa đảo của bị cáo này là rất lớn,” Luật sư Quốc gia Martin Estrada nói trong một tuyên bố. “Hắn đã lợi dụng vị trí được tin cậy để lợi dụng ông Ohtani và nuôi dưỡng thói quen cờ bạc nguy hiểm.”

Mizuhara đã lợi dụng mối quan hệ cá nhân và chuyên nghiệp của mình với Ohtani để cá cược trong nhiều năm, đôi khi giả mạo Ohtani với các nhân viên ngân hàng, các công tố viên cho biết. Tổng số tiền thắng cược của Mizuhara là hơn 142 triệu đô la Mỹ, mà ông ta đã chuyển vào tài khoản ngân hàng của mình chứ không phải của Ohtani. Nhưng tổng số tiền thua cược là khoảng 183 triệu đô la, thua ròng gần 41 triệu đô la. Ông ta không cá cược về bóng chày.

Mizuhara đã giúp Ohtani mở tài khoản ngân hàng vào năm 2018 và bắt đầu lấy trộm tiền từ tài khoản đó vào năm 2021, theo thỏa thuận nhận tội. Tại một thời điểm, Mizuhara đã thay đổi các biện pháp an ninh, email và số điện thoại liên kết với tài khoản đó để các cuộc gọi đến trực tiếp cho ông ta chứ không phải Ohtani khi ngân hàng cố xác minh chuyển tiền. Mizuhara đã giả mạo Ohtani với ngân hàng khoảng 24 lần, theo thỏa thuận.

Mizuhara cũng thừa nhận đã làm sai lệch báo cáo thu nhập năm 2022 của mình bằng cách không khai hơn 4 triệu đô la thu nhập.

Luật sư của Mizuhara, Michael G. Freedman, không bình luận về thỏa thuận vào thứ Tư.

Không có bằng chứng cho thấy Ohtani biết hay nhận thức được việc cá cược của Mizuhara, và người chơi đang hợp tác với các quan chức, theo thông tin.

và đã đưa tin về việc truy tố vào cuối tháng Ba, khiến Dodgers sa thải phiên dịch viên và .

Huấn luyện viên Dodgers Dave Roberts nói ông không bình luận gì về thỏa thuận nhận tội vào thứ Tư, bổ sung: “Tôi chỉ hy vọng đây là sự đóng góp cho tình huống.”

Quy tắc của MLB cấm các cầu thủ cá cược vào bóng chày, ngay cả khi hợp pháp. MLB cũng cấm cá cược vào các môn thể thao khác với các nhà cái bất hợp pháp hoặc ngoài biên giới.

Mizuhara đã được tại ngoại với khoản đảm bảo 25.000 đô la Mỹ không có tài sản đảm bảo, nghĩa là ông ta không phải đặt tiền mặt hoặc tài sản đảm bảo để được thả. Nếu ông ta vi phạm điều kiện tại ngoại – bao gồm yêu cầu phải điều trị nghiện cờ bạc – ông ta sẽ phải chịu trách nhiệm 25.000 đô la.

Ohtani đã cố gắng tập trung vào sân bóng khi vụ án diễn ra. Chỉ vài giờ sau khi cựu phiên dịch viên lần đầu ra hầu tòa vào tháng Tư, anh đã ghi được , bằng kỷ lục của Hideki Matsui về số bàn thắng của cầu thủ Nhật Bản sinh ra, trong trận thua 8-7 của Dodgers trước San Diego Padres ở hiệp phụ.