Thượng nghị sĩ Markey: “Mái vòm vàng” của Trump chỉ là thứ vàng mã

(SeaPRwire) –   Được công bố với sự khoe khoang đặc trưng và ít cơ sở trong thực tế, cái gọi là “” của Tổng thống Donald Trump là sự tái sinh mới nhất của ảo tưởng “” của Tổng thống Ronald Reagan: một chòm sao các thiết bị đánh chặn tên lửa trên không gian, được cho là có khả năng ngăn chặn một cuộc tấn công hạt nhân từ bất kỳ đối thủ nào. Tổng thống Trump tuyên bố nó có thể bảo vệ Hoa Kỳ khỏi một cuộc tấn công hạt nhân.

Thực tế, nó sẽ khiến chúng ta nghèo hơn, kém an toàn hơn và cô lập hơn. Đó là một dự án lãng phí mạ vàng sẽ làm giàu cho các nhà thầu quốc phòng và gây ra một cuộc chạy đua vũ trang hạt nhân mới. Hãy nói rõ: Golden Dome là một sai lầm trị giá hàng nghìn tỷ đô la đang được hình thành.

Vào ngày 27 tháng 1, Trump đã ban hành một chỉ thị về việc tiếp tục công việc của Reagan bằng cách phát triển một “lá chắn phòng thủ tên lửa”. Đáp lại, Văn phòng Ngân sách Quốc hội phi đảng phái đã đưa ra ước tính chỉ ra rằng ngay cả một hệ thống hạn chế cũng có thể tiêu tốn tới 542 tỷ đô la trong 20 năm tới. Và một hệ thống để phòng thủ chống lại hàng trăm tên lửa từ Nga hoặc Trung Quốc sẽ tốn nhiều tiền hơn. Đồng nghiệp Đảng Cộng hòa của tôi, Thượng nghị sĩ Tim Sheehy từ Montana, đã nói thẳng ra điều mà ai cũng biết: hệ thống “có khả năng tiêu tốn hàng nghìn tỷ nếu, và khi nào, Golden Dome được hoàn thành.”

Tổng thống Trump kể từ đó đã quảng cáo Golden Dome của mình như một dự án mang tính biểu tượng và đã yêu cầu một khoản đầu tư ban đầu là 1 tỷ đô la. Nhưng không chỉ phép toán này không hợp lý, các chuyên gia còn nói rằng “Golden Dome” của Trump sẽ vừa không hiệu quả vừa dễ bị đánh bại một cách đáng báo động.

Các thiết bị đánh chặn trên không gian sẽ dễ bị tấn công bởi vũ khí chống vệ tinh. Chúng sẽ không thể chống lại các đối thủ có thể áp đảo hệ thống bằng cách chỉ đơn giản là chế tạo nhiều tên lửa hơn—và rẻ hơn nhiều. Trên thực tế, Golden Dome có khả năng khuyến khích Nga và Trung Quốc làm chính xác điều đó: mở rộng kho vũ khí của họ, từ chối các hiệp ước kiểm soát vũ khí và đẩy thế giới vào một cuộc chạy đua vũ trang mới đáng sợ. Vì vậy, thay vì làm cho nước Mỹ an toàn hơn, chúng ta sẽ mời gọi thảm họa.

Và ai được lợi? Không phải người dân Mỹ. Không phải quân đội của chúng ta. Không phải các đồng minh của chúng ta. Những người chiến thắng thực sự là các nhà thầu quốc phòng. SpaceX, do Elon Musk lãnh đạo, là một ứng cử viên hàng đầu cho các hợp đồng Golden Dome. Trong khi đó, Lầu Năm Góc đang làm suy yếu văn phòng thử nghiệm độc lập của mình—chính thực thể cho chúng ta biết liệu những hệ thống đắt tiền này có thực sự hoạt động hay không. Văn phòng đã bị nhắm mục tiêu cụ thể để hạn chế sự giám sát đối với Golden Dome, bởi vì, theo một quan chức, chương trình này “cần phải thành công cho ông Trump.”

Đó không phải là an ninh quốc gia. Đó là tham nhũng, thuần túy và đơn giản.

Lịch sử lẽ ra phải dạy chúng ta bài học này. Chương trình Star Wars ban đầu đã đốt hết 30 tỷ đô la mà không tạo ra một hệ thống phòng thủ hiệu quả. Bốn mươi năm sau, mặc dù đã trải qua hàng thập kỷ nghiên cứu, công nghệ vẫn không thể mang lại ảo tưởng về một lá chắn tên lửa hoàn hảo. Golden Dome chỉ là Star Wars với một cái tên bóng bẩy hơn—và một mức giá cao hơn nhiều.

Tệ hơn nữa, nó vi phạm hàng thập kỷ chính sách lưỡng đảng. Kể từ năm 1999, Quốc hội đã đồng ý rằng hệ thống phòng thủ tên lửa của Hoa Kỳ chỉ nên được thiết kế để ngăn chặn các mối đe dọa hạn chế—như từ Triều Tiên—chứ không phải kho vũ khí hạt nhân lớn hơn nhiều của các cường quốc lớn như Nga và Trung Quốc. Golden Dome phá vỡ ranh giới được vạch ra cẩn thận đó mà không có kế hoạch, không có chiến lược và không quan tâm đến hậu quả.

Golden Dome là khoa học viễn tưởng, không phải phòng thủ tên lửa hiệu quả. Các hệ thống như Iron Dome của Israel đã chứng tỏ hữu ích chống lại các tên lửa thông thường tầm ngắn. Nhưng triển khai vũ khí trong không gian để chống lại hàng trăm tên lửa hạt nhân chiến lược không chỉ là không thực tế—mà còn nguy hiểm. Và không, vũ khí trên không gian sẽ không bảo vệ chúng ta khỏi các loại máy bay không người lái nhỏ mà Ukraine đã sử dụng trong cuộc tấn công gần đây vào Nga.

Thay vì theo đuổi một giấc mơ bất khả thi có nguy cơ làm chúng ta phá sản và gây bất ổn cho thế giới, chúng ta nên đầu tư vào những gì thực sự hiệu quả: ngoại giao, kiểm soát vũ khí và quốc phòng thông minh.

Tổng thống Trump nói rằng Golden Dome của ông sẽ “hoàn thành công việc” mà Reagan đã bắt đầu. Điều mà nó thực sự làm là chôn vùi kiểm soát vũ khí, làm phình to thâm hụt và thúc đẩy lợi nhuận của các tỷ phú như Musk. Một Golden Dome sẽ hiệu quả hơn nhiều trong việc lãng phí tiền thuế của người dân so với việc chống lại các cuộc tấn công bằng tên lửa.

Đừng đánh đổi an ninh thực sự cho một ảo ảnh vàng. Chúng ta phải ngăn chặn kế hoạch liều lĩnh này—trước khi nó đưa nước Mỹ vào một cuộc chạy đua vũ trang hạt nhân không thể thắng lợi tiếp theo.

“`