Trump Đang Cố Gắng Khôi Phục Ngày Columbus, Ngày Chưa Bao Giờ Bị Hủy Bỏ

(SeaPRwire) –   Bài viết này là một phần của The D.C. Brief, bản tin chính trị của TIME. Đăng ký để nhận những câu chuyện như thế này trong hộp thư đến của bạn.

Vẫn còn tháng Tư, nhưng Tổng thống Donald Trump đã cho người Mỹ biết rằng ngày tháng Mười được nhiều người công nhận là Ngày Columbus sẽ thực sự là Ngày Columbus, xin cảm ơn.

Động thái này, được công bố vào cuối tuần như một món ăn phụ mới nhất trong bữa tiệc chiến tranh văn hóa, chỉ là tín hiệu mới nhất cho cơ sở MAGA của Trump rằng ông sẽ không khuất phục trước sự đúng đắn chính trị hoặc hệ tư tưởng tiến bộ ủng hộ Ngày Dân tộc Bản địa, ngày mà dưới thời Tổng thống Joe Biden cùng tồn tại vào ngày đó. Christopher Columbus—người chưa từng đặt chân đến Hoa Kỳ nhưng vẫn được dạy ở trường học là người đã “khám phá” ra Châu Mỹ—đứng ngang hàng với những biểu tượng Mỹ “bị hủy bỏ” như các nhà lãnh đạo Liên minh miền Nam như Robert E. Lee. Đối với Trump và sự hiểu biết cơ bản của ông về lịch sử, Columbus là cốt lõi của DNA Hoa Kỳ như bánh táo và Betsy Ross, và Ngày Dân tộc Bản địa xâm nhập là một nỗ lực nguy hiểm để chiếm đoạt nó như một căn bệnh ung thư.

“Đảng Dân chủ đã làm mọi thứ có thể để hủy hoại Christopher Columbus, danh tiếng của ông và tất cả những người Ý yêu mến ông,” Tổng thống đăng hôm Chủ nhật trên Truth Social, một nền tảng thay thế cho nền tảng trước đây gọi là Twitter. “Họ đã phá bỏ các bức tượng của ông ấy và dựng lên không gì khác ngoài ‘WOKE’, hoặc thậm chí tệ hơn, không có gì cả! Chà, bạn sẽ rất vui khi biết, Christopher sẽ có một sự trở lại lớn. Tôi xin tuyên bố phục hồi Ngày Columbus theo các quy tắc, ngày tháng và địa điểm tương tự như trước đây trong nhiều thập kỷ!”

Để rõ ràng: Trump không có quyền đơn phương tuyên bố một ngày lễ quốc gia. Cũng không ai “hủy hoại” ngày lễ; Biden đã ban hành tuyên bố công nhận Ngày Columbus hàng năm. Đồng thời, ông công nhận Ngày Dân tộc Bản địa, nhưng Quốc hội đã không biến nó thành một ngày lễ liên bang. Cần có hành động tương tự để xóa Ngày Columbus khỏi danh sách các ngày lễ liên bang. Quốc hội đã không làm như vậy. Các thành viên Quốc hội đã đưa ra một vài nỗ lực để hạ bệ Columbus bằng cách thay đổi tên của ngày lễ, nhưng những nỗ lực đó đã không thành công. Một số bức tượng của Columbus đã bị phá bỏ trong những năm gần đây, nhưng không phải là Ohio sẽ đổi tên thủ đô của mình sớm đâu. Ngay cả ở Manhattan thật sự, Columbus Circle vẫn có người cùng tên cao 76 foot ở trung tâm, một tượng đài được phát triển để đáp trả các vụ hành hình bạo lực đối với những người nhập cư Ý-Mỹ.

Ngày 13 tháng 10 sẽ luôn là Ngày Columbus, bất kể Trump nói, làm hay tweet điều gì. Và, mặc dù ngụ ý rằng Ngày Dân tộc Bản địa không còn nữa, nhưng Tổng thống về mặt kỹ thuật đã không đi xa đến thế. Nhưng cơ sở của ông chắc chắn đã nghe thấy những gì họ muốn.

Chức tổng thống luôn là một nhiệm vụ mang tính biểu diễn, được thực hiện với kỳ vọng rằng khía cạnh đối mặt với công chúng của công việc đòi hỏi một màn trình diễn. Công việc này là một hành động 24/7, nhưng Trump đưa nó lên một tầm cao mới khi ông nuôi dưỡng những bất bình và thúc đẩy sự chia rẽ vì lợi ích của phong trào của mình. Thông báo mới nhất của ông là một lời kêu gọi trần trụi tới những cử tri cảm thấy một kỷ nguyên chính trị mới đang loại trừ họ bằng cách hạ thấp một nhà thám hiểm thuộc địa, người mà theo sự hiểu biết ở trường tiểu học, vào năm 1492 “đã đi thuyền trên đại dương xanh”. Thực tế phức tạp hơn nhiều đối với một nhân vật đã mở ra cánh cửa cho chủ nghĩa bành trướng châu Âu dẫn đến sự tàn phá và nô dịch của người Mỹ bản địa. Có tới 56 triệu người Mỹ bản địa đã chết do sự xuất hiện của người châu Âu ở đây từ năm 1492 đến năm 1600, nhưng bài thơ ở trường tiểu học vẫn hấp dẫn như mọi khi.

Tương tự, ký ức chính trị luôn chín muồi để vũ khí hóa. Có một mối liên hệ đen tối giữa lịch sử và chủ nghĩa dân tộc, hai điều này nuôi dưỡng lẫn nhau để vẽ nên một lý tưởng có thể, đôi khi, trở nên bạo lực để bảo vệ cả một quá khứ được tưởng tượng và sự bất bình đẳng có hệ thống. Chỉ cần nhìn vào sự trỗi dậy của chủ nghĩa dân tộc Cơ đốc giáo da trắng trong nửa thế kỷ qua đã phản đối việc tăng cường quyền công dân—và sự phẫn nộ mà nó đã gây ra. Gần như không thể tưởng tượng ra MAGA hiện tại khi không có một tiền lệ bản địa, dân tộc chủ nghĩa.

Nhưng trớ trêu thay, Columbus chưa bao giờ đặt chân lên vùng đất mà ngày nay là lục địa Bắc Mỹ, mặc dù ông đã trở thành một điểm tập hợp khi những người nhập cư Ý-Mỹ bị phân biệt đối xử vào những năm 1890. Columbus là một đại diện cho câu chuyện nguồn gốc thần thoại của quốc gia, giống như Mayflower hoặc những người tiên phong phương Tây của nó. Như Stephen Sondheim đã quan sát một cách khôn ngoan, trẻ em sẽ lắng nghe những câu chuyện chúng được kể, và những huyền thoại đó rất khó lay chuyển một khi chúng ăn sâu. Đó là lý do tại sao mọi người đều là người Ireland vào Ngày Thánh Patrick, và thứ Hai tới sẽ thấy hàng dài người xếp hàng trước cửa các quán taqueria địa phương của chúng ta cho Cinco de Mayo—hai ngày lễ hầu như không được xếp hạng ở quê hương được cho là của họ.

Tất cả những điều đó cho thấy rằng Trump ít quan tâm đến việc sửa chữa lịch sử hoặc biện minh cho một đợt giảm giá nệm vào cuối tuần lễ hơn là thúc đẩy những người trung thành của mình cảm thấy bất bình—và sau đó được khuyến khích. Với một cái nháy mắt và một chiếc loa phóng thanh, Trump đang dạy cơ sở của mình không bao giờ lùi bước trước những lập trường đã ăn sâu của họ—ngay cả những lập trường dựa trên những lịch sử được bịa đặt mà họ đã được dạy ở trường mẫu giáo.

Hiểu rõ những gì quan trọng ở Washington. .