Tòa án phán quyết gần 98.000 người Arizona chưa được xác nhận quốc tịch có thể bỏ phiếu đầy đủ

(SeaPRwire) –   PHOENIX (AP) — Tòa án Tối cao Arizona đã ra phán quyết nhất trí vào thứ Sáu rằng gần 98.000 người mà giấy tờ xác nhận quốc tịch của họ chưa được xác nhận có thể bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử cấp bang và địa phương, một quyết định quan trọng có thể ảnh hưởng đến các biện pháp bỏ phiếu và các cuộc đua lập pháp sát sao.

Quyết định của tòa án được đưa ra sau khi các quan chức phát hiện ra lỗi cơ sở dữ liệu khiến trong hai thập kỷ, những cử tri này bị nhầm lẫn là có quyền truy cập vào toàn bộ phiếu bầu. Những cử tri này đã được quyền bỏ phiếu trong các cuộc đua liên bang, bao gồm cả cuộc đua tổng thống và quốc hội, bất kể tòa án ra phán quyết như thế nào.

Thư ký bang Adrian Fontes, một đảng viên Dân chủ, và Stephen Richer, người ghi danh hạt Maricopa thuộc đảng Cộng hòa, đã bất đồng về tình trạng của những cử tri này. Richer yêu cầu tòa án tối cao đưa ra quyết định, nói rằng Fontes đã bỏ qua luật bang khi tư vấn cho các quan chức hạt cho phép những cử tri bị ảnh hưởng bỏ phiếu toàn bộ.

Fontes cho biết việc không cho phép những cử tri cho rằng họ đã đáp ứng các yêu cầu bỏ phiếu được quyền tiếp cận toàn bộ phiếu bầu sẽ gây ra những vấn đề về quyền bình đẳng và thủ tục pháp lý.

Tòa án tối cao, nghiêng về đảng Cộng hòa, đồng ý với Fontes. Tòa án cho biết các quan chức hạt không có thẩm quyền thay đổi tình trạng của những cử tri này bởi vì những cử tri này đã đăng ký từ lâu và đã khẳng định dưới hình thức tuyên thệ rằng họ là công dân. Các thẩm phán cũng cho biết những cử tri này không phải chịu trách nhiệm về lỗi cơ sở dữ liệu và cũng đề cập đến thời gian ít ỏi còn lại trước cuộc bầu cử chung ngày 5 tháng 11.

“Chúng tôi không muốn trên những thực tế này tước quyền bỏ phiếu hàng loạt của cử tri khỏi việc tham gia vào các cuộc tranh luận cấp bang,” Chánh án Ann Scott Timmer viết trong phán quyết.

Trong số gần 98.000 cử tri bị ảnh hưởng, phần lớn cư trú tại hạt Maricopa, nơi có thành phố Phoenix, và là cư dân lâu năm của bang, độ tuổi từ 45 đến 60. Khoảng 37% trong số họ là đảng viên Cộng hòa đã đăng ký, khoảng 27% là đảng viên Dân chủ đã đăng ký và phần còn lại là độc lập hoặc liên kết với các đảng nhỏ.

Arizona là bang duy nhất yêu cầu cử tri phải chứng minh quốc tịch của họ để tham gia vào các cuộc đua cấp địa phương và bang. Cử tri có thể chứng minh quốc tịch bằng cách cung cấp bằng lái xe hoặc giấy tờ tùy thân của bộ lạc, hoặc họ có thể đính kèm bản sao giấy khai sinh, hộ chiếu hoặc giấy tờ nhập tịch.

Arizona coi bằng lái xe được cấp sau tháng 10 năm 1996 là bằng chứng hợp lệ về quốc tịch. Tuy nhiên, một lỗi mã hóa hệ thống đã đánh dấu gần 98.000 cử tri đã lấy bằng lái xe trước năm 1996 – khoảng 2,5% tổng số cử tri đã đăng ký – là cử tri bỏ phiếu toàn bộ, các quan chức bang cho biết.

Lỗi giữa cơ sở dữ liệu đăng ký cử tri của bang và Cục Xe cơ giới đã được giải quyết.

Số lượng phiếu bầu đó có thể làm nghiêng cán cân trong các cuộc đua tranh giành gay gắt cho cơ quan lập pháp bang, nơi đảng Cộng hòa nắm giữ đa số sít sao trong cả hai viện.

Cử tri cũng đang quyết định về quyền hiến pháp về phá thai và về luật của bang sẽ coi việc người nước ngoài nhập cảnh Arizona qua Mexico tại bất kỳ địa điểm nào khác ngoài cảng nhập cảnh là tội phạm.

Mặc dù Richer và Fontes bất đồng về tình trạng của những cử tri này, cả hai đều hoan nghênh phán quyết của tòa án.

“Cảm ơn Chúa,” Richer nói trên nền tảng mạng xã hội X. Anh ta nói với The Associated Press vào thứ Năm rằng việc duy trì tình trạng của những cử tri này sẽ dễ dàng hơn về mặt hành chính.

Fontes, trong một thông cáo báo chí, gọi phán quyết là “chiến thắng quan trọng cho những người có quyền bỏ phiếu cơ bản của họ đang bị xem xét kỹ lưỡng.” Các quan chức bầu cử sẽ liên lạc với những cử tri cần cập nhật bằng chứng quốc tịch của họ sau cuộc bầu cử, ông nói.

John Groseclose, một trong những cử tri có quốc tịch bị nghi ngờ, cho biết anh ta cảm thấy nhẹ nhõm vì sẽ không phải dành thêm thời gian chạy đi chạy lại để giải quyết sự nhầm lẫn này.

Đầu tuần này, anh ta cho biết mình đã chờ đợi một tiếng rưỡi tại văn phòng xe cơ giới ở Tempe chỉ để phát hiện ra rằng nhân viên đã phục vụ anh ta không biết về vấn đề này và không biết cách cập nhật đăng ký cử tri của anh ta – mặc dù anh ta đã cung cấp giấy khai sinh chính thức và hộ chiếu mới.

“Tôi rất vui vì không ai trong chúng ta sẽ bị tước quyền bỏ phiếu vì lỗi do MVD tạo ra cách đây 20 năm,” Groseclose nói với AP.