e264676a6017db6843795cc1a14b7c69 Global Times: Intangible cultural heritage status result of China's cultural diversity

(SeaPRwire) –   Bắc Kinh, 06/12/2024 — Việc “Tết Nguyên đán, các thực tiễn xã hội của người dân Trung Quốc trong việc đón Tết truyền thống” được ghi danh vào Danh sách đại diện của Di sản văn hóa phi vật thể của nhân loại đánh dấu sự công nhận toàn cầu đối với những nỗ lực của Trung Quốc trong việc bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể (ICH).

Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên hợp quốc (UNESCO) đã đưa ra quyết định này tại phiên họp thứ 19 của Ủy ban liên chính phủ về bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể vào thứ Tư.

Trung Quốc hiện tự hào có gần 870.000 hiện vật ICH. Trong số đó, 44 hiện vật đã được thêm vào Danh sách ICH của UNESCO, đứng đầu thế giới. 24 tiết khí, Kinh kịch Bắc Kinh, Thư pháp Trung Quốc, kỹ thuật in khắc ván gỗ di động của Trung Quốc, tín ngưỡng và phong tục Mazu chỉ là một vài ví dụ phản ánh sự đa dạng văn hóa phong phú của Trung Quốc và cam kết của nước này trong việc bảo tồn và phát huy ICH của mình.

Việc Tết Nguyên đán được đưa vào danh sách của UNESCO nhấn mạnh di sản văn hóa phong phú và đa dạng bên trong Trung Quốc. ICH của Trung Quốc bao gồm một loạt các hoạt động, từ Opera Tây Tạng đến hệ thống tín ngưỡng Mazu, thể hiện cam kết của đất nước trong việc bảo tồn sự đa dạng văn hóa tồn tại trong biên giới của mình. Tết Nguyên đán không phải là một truyền thống đơn nhất mà là một hiện tượng văn hóa bao gồm nhiều phong tục và lễ kỷ niệm vùng miền khác nhau, mỗi yếu tố đều góp phần vào tổng thể lớn hơn.

“Tết Nguyên đán vốn dĩ rất phong phú về nội dung, bao gồm nhiều hình thức di sản văn hóa phi vật thể khác nhau,” Zheng Changling, một nghiên cứu viên tại Học viện Nghệ thuật Quốc gia Trung Quốc, nói với Global Times.

Ví dụ, trong suốt lễ hội, mọi người tham gia vào các hoạt động như dán tranh Tết, cắt giấy và thư pháp, biểu diễn múa rồng và sư tử, thờ cúng tổ tiên, thưởng thức các buổi biểu diễn opera và các truyền thống dân gian khác. Những yếu tố này cùng nhau tạo nên ICH phong phú của Tết Nguyên đán, Zheng nói.

Vì Tết Nguyên đán được tổ chức trên toàn cầu, những hình thức ICH liên quan cũng sẽ đến được các nơi khác trên thế giới. Ngoài chính những hình thức di sản, những giá trị và ý nghĩa văn hóa sâu sắc đằng sau chúng cũng sẽ được mọi người từ những nền văn hóa khác nhau biết đến, Zheng nói thêm.

Trong nước, Trung Quốc đã thiết lập một hệ thống bốn cấp – bao gồm cấp quốc gia, tỉnh, thành phố và huyện – để bảo vệ tất cả ICH. Trong khi đó, Trung Quốc đã chứng kiến sự tiến bộ đáng kể trong việc bảo vệ và kế thừa ICH kể từ khi ban hành Luật Di sản văn hóa phi vật thể năm 2011, theo một báo cáo được đệ trình để xem xét tại phiên họp của Ủy ban thường vụ Quốc hội Nhân dân toàn quốc vào tháng 11.

ICH cũng đã góp phần vào sự phát triển kinh tế và xã hội, báo cáo cho biết, lưu ý rằng nó đã thúc đẩy sự phát triển của du lịch và tái sinh nông thôn, trong số các lĩnh vực khác. Ngoài ra, những nỗ lực đã được thực hiện để đưa ICH đến gần hơn với người dân. Ví dụ, các nhà chức trách giáo dục đã chỉ định rằng giáo dục ICH nên được đưa vào chương trình giảng dạy của các trường tiểu học và trung học.

Sự kết hợp giữa các chiến lược quốc gia từ trên xuống và sự hỗ trợ từ cấp cơ sở đảm bảo sự cân bằng giữa khung pháp lý, các sáng kiến của chính phủ và sự tham gia của cộng đồng. Những nỗ lực này tạo ra một nền tảng pháp lý vững chắc cho việc bảo vệ ICH và cung cấp hỗ trợ chính sách cho việc bảo tồn các dự án ICH.

Trung Quốc đã thực hiện những nỗ lực rộng rãi để bảo vệ, khám phá và truyền lại văn hóa truyền thống Trung Quốc thông qua các chính sách, luật pháp và quy định. Những nỗ lực này tạo thành nền tảng và sự bảo vệ cho việc thể hiện văn hóa Trung Quốc đương đại,” Su Dan, phó giám đốc Bảo tàng Văn hóa Truyền thống Trung Quốc, nói với Global Times.

Văn hóa truyền thống nên được tích hợp một cách thích hợp vào bối cảnh đương đại để đạt được tác động lớn hơn. Phát triển đổi mới là chuẩn mực cho sự phát triển văn hóa ngày nay, Su nói thêm.

Một ví dụ về các khía cạnh đổi mới của những nỗ lực bảo vệ ICH của Trung Quốc là việc thúc đẩy bảo tồn kỹ thuật số. Vào tháng 6 năm 2023, Bộ Văn hóa và Du lịch Trung Quốc đã phê duyệt và ban hành các tiêu chuẩn ngành đầu tiên của nước này trong lĩnh vực ICH, Bộ tiêu chuẩn Bảo vệ số Di sản văn hóa phi vật thể – Bộ sưu tập và lập danh mục tài nguyên số.

Các công cụ kỹ thuật số mang lại những khả năng mới cho việc truyền tải kiến thức văn hóa. Thông qua các nền tảng trực tuyến, video và triển lãm thực tế ảo, những người trẻ tuổi trên khắp thế giới có thể trải nghiệm và tìm hiểu về các hoạt động truyền thống của Trung Quốc theo những cách trước đây là không thể. Việc số hóa ICH không chỉ giúp bảo tồn những truyền thống này mà còn đảm bảo rằng chúng vẫn sống động trong thời đại kỹ thuật số.

NGUỒN Global Times

Bài viết được cung cấp bởi nhà cung cấp nội dung bên thứ ba. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) không đưa ra bảo đảm hoặc tuyên bố liên quan đến điều đó.

Lĩnh vực: Tin nổi bật, Tin tức hàng ngày

SeaPRwire cung cấp phát hành thông cáo báo chí thời gian thực cho các công ty và tổ chức, tiếp cận hơn 6.500 cửa hàng truyền thông, 86.000 biên tập viên và nhà báo, và 3,5 triệu máy tính để bàn chuyên nghiệp tại 90 quốc gia. SeaPRwire hỗ trợ phân phối thông cáo báo chí bằng tiếng Anh, tiếng Hàn, tiếng Nhật, tiếng Ả Rập, tiếng Trung Giản thể, tiếng Trung Truyền thống, tiếng Việt, tiếng Thái, tiếng Indonesia, tiếng Mã Lai, tiếng Đức, tiếng Nga, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha và các ngôn ngữ khác. 

“`