On the first night of Hannukah, people gathered at Federal Plaza in Chicago and lit candles to call for a ceasefire in Gaza

(SeaPRwire) –   Mỗi năm, vào những ngày tối nhất mùa đông, Lễ Hanukkah lại đến đúng hẹn. Chúng ta thắp sáng và bàn luận về khả năng xảy ra phép lạ. Mỗi năm đều khác nhau. Chúng ta quay trở lại với Lễ Hanukkah khi đã già nua và bị ảnh hưởng bởi những thay đổi bên trong bản thân, cộng đồng của chúng ta và thế giới. Năm nay tối tăm hơn bất cứ năm nào tôi từng sống qua. Giống như quá nhiều người đang thương tiếc cả người Palestine và Israel, hai tháng qua đã mang lại nỗi đau và sự đau khổ sâu nhất trong đời tôi.

Mặc dù Lễ Hanukkah là lễ hội tưởng niệm những phép lạ “xưa kia”, nhưng không có phép lạ nào đối với 2,3 triệu người Palestine và hơn 100 con tin Israel ở Gaza khi chính phủ Israel bao vây họ. Cuộc bao vây quân sự tàn nhẫn của Israel đã cắt đứt điện, nước sạch, thuốc men, nhiên liệu, thực phẩm. Khi mùa đông đến, bóng tối ngày càng nặng nề hơn. Hàng triệu người đã bị di dời và đẩy xa hơn về phía nam. Không nơi nào ở Gaza là an toàn.

Trong sự tuyệt vọng của mình, tôi đang níu kéo truyền thống Do Thái thiêng liêng về việc giải thích, tạo nghĩa, và truyền thuyết. Đặc biệt, tôi đang níu kéo sự thật rằng Hanukkah là câu chuyện về sự kháng cự của người Do Thái chống lại sự áp bức.

Đối với một số người, đó là về nhóm chiến binh Do Thái nhỏ bé, những người Maccabees, đã chiến đấu vì quyền lực và lãnh thổ, và giành chiến thắng trong việc tái khánh thành Đền thờ thứ hai ở Jerusalem. Ý tưởng nền tảng của tập trung này của câu chuyện là rằng sức mạnh là đúng đắn. Trong câu chuyện này, sự giải phóng của người Do Thái đến thông qua sự quân sự hóa vô tận, thống trị và kiểm soát lãnh thổ.

Nhưng đối với tôi, phép lạ thực sự trong câu chuyện là ngược lại: Các nhà rabbin của Talmud, những người đã bác bỏ sự tập trung vào quân sự hóa, đã chọn cho phần Kinh Thánh vào ngày Sabát là dòng chữ trong Zacharia 4: 6: “Không phải bằng sức mạnh, cũng không phải bằng quyền lực, mà bằng tinh thần”. Giữa sự kinh hoàng tuyệt đối của chúng ta lúc này, chúng ta đang dạy cho thanh thiếu niên của chúng ta và nhắc lại cho chính mình rằng bom đạn không dẫn đến hòa bình, và tương lai của sự giải phóng Do Thái chỉ có thể xảy ra thông qua sự cam kết tinh thần cho sự giải phóng người Palestine, cũng như vậy. Rằng sự kháng cự đối với sự áp bức không chỉ là về tự bảo vệ, mà còn là về việc xây dựng một thế giới mà mọi người đều tự do và an toàn.

Sự khác biệt trong quan điểm không chỉ là vấn đề giải thích tôn giáo. Nó đại diện cho ngã rẽ đạo đức, chính trị cho cộng đồng của tôi – và cho tất cả mọi người trong thời đại này.

Kể từ vụ tấn công khủng khiếp vào ngày 7 tháng 10, khi Hamas giết khoảng 1.200 người và bắt làm con tin gần 250 người nữa, chính phủ Israel đã theo đuổi một cuộc chiến diệt chủng, giết chết 17.000 người ở Gaza bao gồm hơn 7.000 trẻ em. Đến cuối tháng 10, số trẻ em bị giết đã vượt quá tổng số trẻ em bị giết trên mọi khu vực xung đột khác trên thế giới kể từ năm 2019. Với sự hậu thuẫn hoàn toàn của chính phủ Mỹ, quân đội Israel đã oanh tạc Gaza liên tục – phá hủy nhà cửa, bệnh viện, trại tị nạn, nhà máy desalinh hóa nước, trường đại học và thư viện.

Sự coi thường cuộc sống con người này cũng áp dụng đối với các con tin Israel. Một số thành viên chính phủ Israel đã bày tỏ sự vô cảm đối với số phận của họ khi gia đình họ đang chờ đợi trong sự tra tấn. Bộ trưởng Tài chính Israel Bezalel Smotrich đã nói rằng “Bây giờ chúng ta phải tàn nhẫn và không nghĩ quá nhiều về các con tin”.

Cuộc chiến này đã tạo ra những thế hệ mang tổn thương. Hàng ngàn trẻ em mất cha mẹ, cha mẹ mất đứa con, một cuộc khủng hoảng nhân đạo do con người gây ra không thể lường trước. Đối với chính phủ Israel, không có mục tiêu, kế hoạch nào khác ngoài việc đẩy số lượng người Palestine ra khỏi đất nước trong một chiến dịch thanh lọc sắc tộc hoàn toàn. Chúng ta hướng tới, theo Tướng lĩnh IDF hưu trí Giora Eiland: “tạo ra điều kiện khiến cuộc sống ở Gaza trở nên không bền vững”. Ông thêm rằng “Gaza sẽ trở thành một nơi mà không có sự sống của con người tồn tại”.

Thành viên Hội đồng An ninh Israel Avi Dichter cũng phản ánh tư tưởng này khi nói rằng “Bây giờ chúng ta đang triển khai Nakba ở Gaza”. Ông liên kết cuộc tấn công hiện tại của Israel đối với Gaza với sự di dời bạo lực vào thời điểm thành lập nhà nước, được gọi là Nakba (hoặc thảm họa) khi các lực lượng dân tộc Do Thái đã đẩy 750.000 người Palestine ra khỏi nhà của họ. Những cuộc tuần hành đau lòng mà chúng ta đang chứng kiến bây giờ của trẻ em Palestine bám chặt vào một vật quý giá duy nhất, bị đẩy về phía nam, gợi nhớ đến những bức ảnh đen trắng từ cuộc trục xuất đầu tiên đó. Cái chết và sự tước đoạt quyền sở hữu chúng ta đang chứng kiến ngày nay đã vượt quá con số năm 1948.

Trong thế giới nào chúng ta có thể tưởng tượng rằng những tội ác lịch sử này của chế độ Israel chống lại hàng triệu thường dân Palestine sẽ dẫn đến tương lai an toàn hay an ninh cho người Israel Do Thái? Không có cơ sở đạo đức, chính trị hay lịch sử nào cho thấy bạo lực nhà nước diệt chủng sẽ tạo ra bất cứ điều gì ngoài bạo lực.

Bài viết được cung cấp bởi nhà cung cấp nội dung bên thứ ba. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) không đưa ra bảo đảm hoặc tuyên bố liên quan đến điều đó.

Lĩnh vực: Tin nổi bật, Tin tức hàng ngày

SeaPRwire cung cấp phát hành thông cáo báo chí thời gian thực cho các công ty và tổ chức, tiếp cận hơn 6.500 cửa hàng truyền thông, 86.000 biên tập viên và nhà báo, và 3,5 triệu máy tính để bàn chuyên nghiệp tại 90 quốc gia. SeaPRwire hỗ trợ phân phối thông cáo báo chí bằng tiếng Anh, tiếng Hàn, tiếng Nhật, tiếng Ả Rập, tiếng Trung Giản thể, tiếng Trung Truyền thống, tiếng Việt, tiếng Thái, tiếng Indonesia, tiếng Mã Lai, tiếng Đức, tiếng Nga, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha và các ngôn ngữ khác. 

Những người Maccabees, những người đã giành chiến thắng trong trận chiến chúng ta kỷ niệm trong Lễ Hanukkah, sau đó tiếp tục chiến đấu – và thua – nhiều cuộc chiến máu lửa vô nghĩa hơn nữa. Câu chuyện của họ được ca ngợi bởi các nhà sionist như một chiến thắng, nhưng nó cũng có thể được hiểu là một cảnh báo về ham muốn mở rộng lãnh thổ, chinh phục đất đai và quân sự hóa không ngừng nghỉ. Đế quốc họ giành được và chế độ Do Thái đã thành lập cuối cùng thực sự rất tham nhũng và đàn áp nhiều người. Nói tóm lại, thời kỳ độc lập Do Thái của nhà Hasmonean kéo dài chưa đầy 100 năm và kết thúc trong thảm họ